Für unsere deutschen Gäste

Geschichte erleben im Mittelaltercenter und auf Burg Hammershus auf Bornholm.
Perfekt für die ganze Familie – ein Abenteuer, das Sie nicht verpassen sollten!

Auf Bornholm haben wir viele deutsche Gäste und wir möchten Sie gerne auch in Bornholms Mittelaltercenter begrüßen.

Hier wird Geschichte lebendig – bei uns können Sie das Leben im Mittelalter erleben. Wir bieten täglich Aktivitäten wie Bogenschießen, Münzen prägen, Metverkostung und eine Vorführung der Kanone an. Täglich können Sie wechselnde historische Handwerker in ihren Werkstätten erleben oder mittelalterliches Spielzeug ausprobieren.

Website auf Deutsch

Wenn Sie oben rechts auf die deutsche Flagge klicken, wird die gesamte Website ins Deutsche übersetzt.

Führungen auf Deutsch

Während der gesamten Saison bieten wir an ausgewählten Wochentagen auch eine deutschsprachige Führung durch das Mittelaltercenter an. Sie erfahren etwas über die Häuser, das Handwerk, den Ritter und vieles mehr. Viele unserer Guides vor Ort verstehen und sprechen Deutsch. Alle Guides sprechen Englisch.

Im Eingang können Sie ein Guideheft in deutscher Sprache ausleihen, das über das Leben in den Häusern und ihre Funktionen im Mittelalter berichtet. Sie können auch eine deutschsprachige Führung auf Hammershus und in der Rundkirche von Østerlars erleben.

Schatzsuche auf Bornholm für die ganze Familie

Nehmen Sie Ihre Familie mit auf eine spannende Schatzsuche rund um Bornholm und entdecken Sie die Geheimnisse von Eskils Testament – ​​einem Schatz, der vom “Obersten Rat” gehütet wird.

Die 24 Dokumente des Testaments sind über ganz Bornholm verteilt, an 12 verschiedenen Orten, so dass Sie bei Ihrer Schatzsuche die ganze Insel erleben können.

Bornholms Beschützer App

Ein weiteres Abenteuer erwartet Sie! Laden Sie die App „Bornholms Beschützer“ herunter und helfen Sie Prinzessin Ellen.

Bornholms Beschützer ist eine Familienaktivität, die Sie zu 12 aufregenden Orten auf der Insel führt, von bekannten Attraktionen bis hin zu verborgenen Schätzen. Folgen Sie Prinzessin Ellen auf ihrer Suche nach den verlorenen Zaubersprüchen, die Bornholm beschützen, und entdecken Sie die lokalen Geschichten an jedem Ort.

Extra für deutschen Gäste

Mittwoch 7. April
Die ganze Woche 42
Mittwoch 7. 21. und 28. Oktober

In diesen Zeiträumen heißen wir besonders gerne unsere deutschen Gäste auf Bornholm willkommen. Wir haben unser Programm erweitert, damit auch deutsche Familien genügend Zeit haben, die Geschichte und das Leben im Mittelalter zu entdecken.

Freuen Sie sich auf spannende Aktivitäten für Kinder und Erwachsene sowie auf Führungen und Erlebnisse auf Deutsch. So können deutsche Familien Bornholms faszinierende Geschichte ganz entspannt und ohne Sprachbarrieren erleben.

Deutsche Führungen in Hammershus

Spielerisch, lebendig und für die ganze Familie.

Während der gesamten Saison können Sie Hammershus gemeinsam mit unseren erfahrenen Guides erkunden. Wir bieten zwei verschiedene Touren an – eine Tagestour und eine Abendtour.

Bei unserer Führung lernen Sie Hammershus von allen Seiten kennen. Unsere deutschsprachigen Guides sind in mittelalterlicher Gewandung gekleidet – sie zeigen Ihnen all die Geheimnisse, die die Burgruine birgt, und berichten lebendig von deren abenteuerlicher Geschichte.